Netflix’ aankomende live-action adaptatie van One Piece staat onder grote druk om het goed te doen. De enorme franchise van bedenker Eiichiro Oda loopt op dit moment al meer dan 25 jaar, en de fans hebben hoge verwachtingen van de poging van Netflix – vooral na de laatste trailer. En er ligt misschien geen grotere druk op een lid van de cast dan op IÑaki Godoy, die de jonge man speelt die koning van de piraten wil worden, Monkey D. Luffy.
In de aanloop naar de release van de serie op 31 augustus had GamesRadar+ de kans om met Godoy en zijn mede-Strow Hats bij te praten over de serie, het vertalen van de manga en anime naar het live-action scherm, en nog veel meer. Godoy vertelde ook echt over de machtigste Straw Hat, wat natuurlijk erg belangrijk is.
Het volgende interview is licht bewerkt voor de duidelijkheid en lengte. Bovendien werd het interview afgenomen vóór de SAG-AFTRA staking, waarover u hier meer kunt lezen.
(Afbeelding credit: Netflix)
GamesRadar+: Ik heb het gevoel dat live-action adaptaties van anime of manga moeilijk te verkopen zijn. Hoe verkoopt u de show persoonlijk aan mensen?
IÑaki Godoy: Nou, de serie is gemaakt door mensen die van One Piece houden. We houden van de manga, we houden van de anime, we vinden ze geweldig. En het enige wat we willen doen is dat in ere houden en meer mensen erbij betrekken. We willen niets anders doen dan het werk van Mr. Oda eren en meer mensen ervan laten genieten, want het is zo’n krachtig verhaal. En de hele wereld zou ervan moeten weten.
Ik bedoel, zoveel mensen kennen One Piece al. Maar ik wil dat je opa weet wat One Piece is. Ik wil dat je oma – ik wil dat iedereen weet wat One Piece is. En voor de mensen die al fan zijn, om die iconische momenten opnieuw te kunnen beleven. En weet je, het heeft echt iets speciaals om je favoriete personages ook als echte mensen te zien. Dat geeft een speciaal soort magie.
U had het er al een beetje over, maar One Piece is met gemak de best verkopende manga aller tijden. De anime is razend populair. U speelt de hoofdrol als Luffy, waarschijnlijk het middelpunt van de live-action adaptatie. Dat is veel druk! Is er ooit een moment geweest van “Oh, God, ik moet dit goed doen,” of…?
Natuurlijk! Natuurlijk! Natuurlijk was er veel druk. Er is een grote verantwoordelijkheid om het werk van meer dan 20 jaar van een man te eren, weet je? Hij schrijft dit al vanaf zijn 17e. Niet alleen meneer Oda eren, maar ook de anime eren. Mayumi Tanaka speelt dit personage al zo lang. En de manier waarop ze de anime al zo lang doen ook, en er zijn zoveel mensen die zijn opgegroeid met Luffy, en de strohoeden en de wereld van One Piece. Dus dat wil je respecteren en eren.
Maar als er één ding is dat ik van One Piece heb geleerd, is het dat je, ook al zijn de dingen uitdagend, een manier moet vinden om plezier te hebben. Dus ja, er was veel druk, er was veel bezorgdheid, maar er was ook veel plezier! En er was veel liefde. En net als elk avontuur was het spannend. Weet je, ik was zo opgewonden om deel uit te maken van zoiets groots en ongelooflijks, en het is een spannend avontuur.
(Afbeelding credit: Netflix)
Luffy is een personage dat veel verschillende dingen betekent voor veel verschillende mensen – fictieve personages in One Piece, mensen in het echte leven – maar één ding is onmiskenbaar, zou ik zeggen, en dat is dat mensen zich tot hem aangetrokken voelen. Waarom is dat, denkt u? Wat is het aan hem dat mensen aantrekt?
Ik denk dat Luffy een erg aardig persoon is. En hij moedigt mensen ook aan om hun dromen te volgen. Hij wil niemand veranderen. Hij wil gewoon van het leven genieten, en hij respecteert alles wat je wilt doen zolang het niemands vrijheid in de weg staat. Hij moedigt vrijheid aan, hij is zelf een vrij persoon. Ik denk dat dat mensen aantrekt, want we willen allemaal vrijheid, toch? Dat hebben we allemaal nodig. En hij heeft echt een prachtige glimlach.
U weet dat hij het vermogen heeft om zich uit te rekken en zich in het algemeen als rubber te gedragen, wat volgens mij redelijk bekend is, maar u zelf duidelijk niet. Hoe was dat voor u? Hoe probeerde u dat als acteur te laten werken? Wat ging er door uw hoofd als u uw armen strekte of uw buik opblies?
Nou, we hebben een geweldig stuntteam en we hebben een geweldig special effectenteam. En zij werkten aan de choreografieën. Dus als ik mijn actiescènes doe, zeggen ze tegen me: “Dus in dit deel moet je de stoot gooien, en dan moet je je voorstellen dat de stoot helemaal in de stoot gaat, dan wacht je drie seconden en dan is het raak, en dan trek je hem weer terug.” Toch?
Dus voor mij moest ik echt mijn verbeelding gebruiken, wat gewoon mijn werk is. Ik beeld me dingen in! Soms ben ik een rubberen man, soms ben ik een chupacabra. Ik heb veel dingen moeten doen waarbij ik me moest voorstellen dat er buitengewone dingen met mijn lichaam gebeurden. Ik moest mijn verbeelding gebruiken. Ik keek hoe rubberachtige dingen bewogen.
En er is ook al de anime Luffy; ik kan zien hoe hij vecht. Dus als ik dat als referentie kan gebruiken, dan is dat geweldig. Ik zie dat in de anime als hij een stoot uitdeelt, en als hij zich terugtrekt, hij soms zijn hand precies hier over zijn biceps legt, en dan beweegt het een beetje. Dus als ik die visuele referentie uit de anime heb, gebruik ik die ook voor mijn actiescènes met de rekbare krachten. Maar de grote mensen hier zijn de special effects-mensen en de stuntmensen. Dat zijn degenen die echt de uitdaging hadden om dit uit te zoeken.
(Afbeelding credit: Netflix)
Nu heb ik hier één bijzonder moeilijke vraag, dus ik ga deze vooraf stellen… Wie is volgens u het machtigste lid van de Straw Hat Crew?
Oh, man. Het moet God D. Usopp zijn, man. Het moet God D. Usopp zijn. Oh ja; oh ja.
De Sniper King? Ja, OK.
Sniper King, leger van meer dan 10.000 man. Weet je, hij is de GOAT. Hij is de GOAT. Makkelijke vraag, man. Makkelijke vraag. Ik dacht dat je iets moeilijks ging doen? Makkelijk.
Om terug te komen op One Piece in het algemeen, we hebben het er al even over gehad, maar One Piece bestaat al heel lang en heeft tijdgenoten zien komen en gaan, zowel in manga als in anime. Wat maakt One Piece volgens u zo vertederend?
Het is een verhaal over veel dingen. Het snijdt veel verschillende onderwerpen aan. Mr. Oda heeft een verhaal gecreëerd waarin je veel verschillende eilanden kunt bezoeken en elk eiland kan een ander thema hebben, andere personages, andere avonturen; het is nooit alleen maar hetzelfde. Het is een verhaal over dromen, maar het is ook een verhaal over veel verschillende onderwerpen.
Als je verder gaat in One Piece, komen er veel onderwerpen aan bod, zoals slavernij en racisme en oorlog, maar ook vreugde en plezier en vriendschap. Dus ik denk dat One Piece daarom al zo lang bestaat. Elke keer als de strohoeden een ander eiland bezoeken, is het een ander avontuur met andere thema’s en andere personages. En ik denk dat mensen dat heel leuk vinden om te zien. En weet je, op elk eiland dat ze bezoeken, zijn de strohoeden al zo meeslepend en geweldige personages. Waar ze ook heen gaan, het zal interessant zijn om te zien hoe het loopt.
Heeft u een persoonlijke favoriete serie? Zo ja, welke en waarom?
Oh, man. Tot nu toe vind ik Enies Lobby echt geweldig. Ik denk dat dat mijn favoriete serie was. Maar! Maar, maar, maar, ik zal dit zeggen. Ik denk dat de Foxy arc… Ik denk dat de Foxy arc ook iets speciaals heeft. Iunno. Ik vond de afro Luffy echt leuk. Ik denk dat die heel mooi was, maar Enies Lobby is voor mij de beste. Die vind ik echt geweldig, maar hé, ik hou van Foxy. Ik weet het niet, ik vind het gewoon een grappige slechterik. Ik weet het niet… zijn rare neus en zijn macht? Man, ik vind hem grappig. Ik vind het een grappige boog.
Wat hoop je dat de mensen meenemen van de show als ze hem eindelijk in zijn geheel kunnen zien?
Ik hoop dat iedereen die One Piece live action ziet, vermaakt wordt en op het puntje van zijn stoel zit. Maar ik hoop ook dat ze zich geïnspireerd voelen om na te denken over hun dromen en hun vrienden.
De live-actie adaptatie van One Piece zal op 31 augustus op Netflix verschijnen. Als u iets zoekt om tussen nu en dan te kijken, kunt u onze lijst van de 50 beste Netflix shows om nu te bekijken bekijken bekijken.