Het valt niet te ontkennen: reboots zijn erg moeilijk om goed te komen – en nog moeilijker wanneer het IP zo geliefd is. Daarom kan het nieuws dat het kantoor een nieuwe do-over krijgt (nogmaals), eerlijk worden geconfronteerd met een redelijk aantal scepsis, vooral gezien de twee versies tot nu toe, beide vaak geprezen als een van de beste sitcoms van het verleden enkele decennia.
Ik ben hier echter om u te adviseren tegen iets anders dan voorzichtig optimisme op dit punt voor de Australische opknapbeurt. Het kantoor heeft tenslotte een serieuze ambtstermijn bij het uitzetten van grote reboots.
Inderdaad, toen het nieuws voor het eerst terugkwam in 2004 dat de Britse versie een Amerikaanse make -over kreeg, kreeg het veel terugslag. Dit werd pas verdiept toen een eerste seizoen werd uitgezonden dat in wezen een shot-for-shot remake was met Amerikaanse accenten.
Toch werd het Amerikaanse kantoor in de loop van de volgende negen seizoenen een van de beste sitcoms ooit gemaakt. Het ontwikkelen van zijn unieke personages en het verbreden van hun verhalen, terwijl het nog steeds het ineenste krimpwart hart van het origineel van Ricky Gervais bleef, werd het naar mijn mening beter dan het origineel. Wie zegt dat de bliksem niet twee keer toeslaat?
Toegegeven, er zijn enkele grote lessen te leren en Amazon Studios zouden er goed aan doen om ze op te letten. Wegsturen van de nabootsing van wat eerder is gekomen, is een grote, en realiseert zich dat wat 20 jaar geleden grappig was, nu niet noodzakelijkerwijs dezelfde beats zal raken.
Alle tekenen zijn tot nu toe er goed uit, omdat deze reboot een nieuw door vrouwen geleid verhaal plant om een nieuwe kijk op goed getroffen grond te bieden. Geïnspireerd door Gervais ‘ineenstorting van David Brent in het origineel en de misleide Michael Scott van Steve Carrell in de Amerikaanse versie, is de nieuwe manager Hannah Howard. Dit biedt niet alleen een nieuw perspectief, maar ze wordt ook gespeeld door de hilarische Felicity -afdeling (kijk maar naar enkele clips van godzijdank dat je hier bent om te zien wat ik bedoel over haar komische timing).
(Afbeelding Credit: Prime Video)
Hannah leidt een regionale tak van een verpakkingsbedrijf genaamd Flinley Craddick. Wanneer ze ontdekt dat het hoofdkantoor van plan is om hun filiaal af te sluiten en iedereen vanuit huis te laten werken, gaat ze naar de overlevingsmodus. Dit is niet alleen een bijzonder scenario uit 2023, vooral in een post-pandemische wereld, maar het zou ook een vruchtbaar voer moeten zijn om te lachen als ze haar bizarre plots aannemen om hun werkplek te redden.
Het is ook niet alleen Ward die is aangekondigd, maar nog veel meer komedietalent, het volgen van de cruciale mantra van het maken van sterren in plaats van bekende namen te casten. De ondersteunende cast omvat Edith Poor, Steen Raskopoulos, Shari Sebbens en Josh Thomson, die allemaal hun tanden hebben gesneden op andere sitcoms.
Ten slotte heeft de remake Gervais ‘goedkeuring van Gervais gekregen. “Ik ben erg enthousiast over Australië dat mijn kleine show opnieuw maakt vanaf de eeuwwisseling”, zei hij in een verklaring. “Kantoorpolitiek is in 20 jaar een beetje veranderd, dus kan niet wachten om te zien hoe ze door een moderne David Brent navigeren.” En kijk, ik snap dat dit weer een salaris voor hem is, maar als de maker van het origineel geïntrigeerd is over het uitgangspunt, zou jij dat ook moeten zijn.
Dus terwijl het nu moeilijk is om je voor te stellen dat het kantoor een derde hit zou kunnen inspireren, er is duidelijk iets aan dit verhaal, en deze personages, dat een beroep doet op het publiek van elke leeftijd. Ik ben opgewonden om ze het te zien proberen, en wie weet, misschien hebben we een andere all-timer in handen.
Het kantoor: Australië landt op Prime Video in 2024. Terwijl je wacht, is hier onze samenvatting van de beste Amazon-shows en de beste Amazon-films om nu te streamen.